the Mindy Project Jp fan: 11月 2013

2013-11-30

もし”the Office” が日本語だったら？

Saturday Night Live season 33 のビデオクリップ、SNL 公式You Tubeにアップロードされました（2013/10/28）。
元はイギリスですが、アメリカでリメイクされ大人気の”the Office”、もし日本語で作ったらどうなるか、という内容です。

みんな日本語上手いし、ストーリーも面白い。このショートコントを作られた方に感謝です。

日本語版 the Office -その事務所-
the Officeからはスティーブ・カレルのみ出演、他はSNLメンバーが演じています。
Bill Hader: Dwight
Kristen Wiig: Pam
Jason Sudeikis: Jim
ですね。

2013-11-29

[映画] デビル (Devil)

クリス・メッシーナ主演の映画、デビルを観ました。

Joshua Peace, Chris Messina, Matt Craven, Jacob Vargas from "Devil"

2013-11-24

[Season 2] ミンディ・プロジェクトの放送休止

the Mindy Projectの第2シーズンですが、1/28のwinter finaleをもって長期間の休止に入ります。

その間FOXは、木曜9時のGleeを火曜日8時に移動させ、Brooklyn nine-nineとNew Girlを放送します。
Gleeが入っていた枠は、Rake(http://www.fox.com/programming/shows/?sh=rake)という、新番組が入ります。"Rake"はオーストラリア産ドラマのリメイクで、グレッグ・キニアが主役の弁護士を演じるようです。

1月末から4月1日まで約2ヶ月間の休止ということで、twitterやtumblr.で残念に思っているファンをちらほら見かけますが、打ち切りではないのでホッとしています。

ちなみにMindy Kalingも次のようにツイートしているので、第1シーズンと同程度話数は放送予定のようです。

Hi guys! We have 5 brand new episodes of #themindyproject coming up! Our break doesn't start for 2 months. Then 8 all new eps after that!
— Mindy Kaling (@mindykaling) November 22, 2013

モーガン役Ike Barinholtzも次のようにツイートしています。

To folks with questions/concerns: A)thank you for loving the show and B)fear not! We are writing and shooting fun episodes that you'll enjoy
— Ike Barinholtz (@ikebarinholtz) November 22, 2013

来年4月の放送再開までに、少しでもシーズン1やシーズン2について日本語の情報を追加していきたいと思っています。

ご要望やお気づきの点がありましたらコメント欄にてお知らせください。

このニュースについて詳しくは、
E! onlineやVultureで読めます。

2013-11-10

[season 2] 第5話 "Wiener Night"

ミンディはある男性に飛行機で出会う。
彼は、アート関係のライターJason（”私はラブ・リーガル（Drop Dead Diva）”や”マッドメン(Mad Men)”でお馴染みのBen Feldmanが演じる）。一見、チャーミングだけれどちょっと気取っている。同僚に彼の話をすると、Dr. Reedには共通するところが無いのではとも言われてしまいます。そこにある個展の話があり、一緒に観にいくことになります。