 |
”33 Things You Learn Hanging Around Mindy Kaling”はその一つです。Vulture で読めます。管理人の個人的な英語の勉強もかねて、日本語訳を作っているので、読めそうなものができたらアップしたいと思います。
シーズン1前なので、意気込みと、撮影の様子、ミンディが経験をつんだthe Officeでのエピソードなどが書かれています。とくにthe Officeの脚本家として出会った、B.J. Novakとの関係は、the Officeでも、the Mindy Projectでも脚本に反映されているみたいです。
B.J. Novakは最近、the New Yorker に”The Man Who Invented the Calendar”という文章を寄稿しています。一年のイベントについて面白おかしく書いています。たとえば2月14日が何の日か？という所など、クスリと笑ってしまいます。平易な英語なのでお勧めです。
冒頭を抜粋…
January 1st—Ha! That feels fun to write. I’m excited. I’ve been thinking about doing this for so long—I went through my notes and it turns out I came up with this idea all the way back on Day After Day After Very Cloudy Day.
--- つづきはこちらから
B.J. Novakは最近、the New Yorker に”The Man Who Invented the Calendar”という文章を寄稿しています。一年のイベントについて面白おかしく書いています。たとえば2月14日が何の日か？という所など、クスリと笑ってしまいます。平易な英語なのでお勧めです。
冒頭を抜粋…
January 1st—Ha! That feels fun to write. I’m excited. I’ve been thinking about doing this for so long—I went through my notes and it turns out I came up with this idea all the way back on Day After Day After Very Cloudy Day.
--- つづきはこちらから
0 件のコメント:
コメントを投稿
コメントは管理人が確認してから公開されます。
公開を希望されない方はその旨明記してください。